Consejo Unitario de Trabajadores Cubanos

Principal ] Directorio ] Documentos y comunicados ] Declaración de Principios ] Buscar ] Libro de Visitantes ] Noti-Obreras ] Noti-CUTC ] Vínculos ]


De sumo interés para los que se informan en estas páginas

Primero que todo el CUTC expresa nuestro reconocimiento a todos aquellos que han abierto nuestro sitio web, y mucho más para los que nos han escrito apoyándonos o discrepando de nuestras posiciones.

Hay dos elementos de principios que rigen nuestro quehacer en este medio de comunicación:

Primero: La verdad 
Segundo: La tolerancia para todas las opiniones que deben derivar hacia un debate respetuoso y democrático.

Pero es nuestro deber hacerles conocer el inmenso esfuerzo que significa mantener esta web. Debemos explicarles que el aislamiento a que el sistema, régimen y gobierno de Cuba nos somete, no tiene precedentes en este mundo cada vez más globalizado fundamentalmente en el área de las comunicaciones. Nadie piense que trabajamos de manera normal, pública y abierta con equipos de alta tecnología cibernética y de propiedad privada e inviolable. Ese es un sueño al que aspiramos los cubanos, sabiendo que la humanidad está en ese camino hoy. Todo lo contrario, a los cubanos les está prohibido todo desarrollo comunicacional al que sólo tienen acceso organismos oficiales y funcionarios o profesionales que no osan decir una palabra que los señale simplemente como opositores del más absoluto totalitarismo que recuerda nuestra historia.

Todos los medios están monitoreados por la Seguridad el Estado como lo están las personas o grupos como el CUTC que pública y pacíficamente adversamos al régimen.

Uds. Deben haber leído en esta página cuales son nuestras aspiraciones como trabajadores. Pero para conseguirlas es necesario que el sistema cambie. Y éste no cambiará mientras ejerza el poder el Sr. Castro, monarca absoluto de vidas y haciendas, seguido de una corte obsecuente, mafiosa que ha depredado la Nación cubana, humillándola, escarneciéndola y matando sus esperanzas de libertad, de democracia y justicia social. Por eso miles de cubanos nos hemos organizado en diferentes organizaciones sociales para enfrentar cívicamente este Estado totalitario que nos oprime y aísla del universo de las ideas. Aún así con una enorme desventaja, perseguidos, conculcados todos nuestros derechos, sufriendo toda clase de penurias, con hambre física, en la mayor pobreza, pero con una voluntad inquebrantable de luchar por la dignidad plena del hombre, hemos logrado insertarnos en medios que como éste nos permite decirle al mundo la realidad en que vivimos. Por todas las dificultades que ya expusimos, muchas veces no nos es posible contestar debidamente los correos y opiniones que nos envían, por lo que ofrecemos excusas.

Sin embargo, nos complace y les exhortamos a continuar brindándonos sus valiosos aportes solidarios con sus preguntas, ideas, opiniones a favor o en contra. En la medida de nuestras posibilidades iremos respondiendo tales inquietudes.

Para el CUTC es un espaldarazo a nuestro trabajo. De muchos países nos escriben preguntándonos cómo podemos tener esta página. La respuesta es: - Que la tecnología ya no puede ser patrimonio absoluto de una persona, un grupo un gobierno, un régimen. El talento y la capacidad están en la esencia del ser humano. Aprender a usarlos depende sólo de la voluntad de cada individuo. La libertad es el derecho natural con que se nace y para el CUTC ese derecho es irrenunciable.

Gracias amigos del CUTC

 

 

 


 

Nombre:

Benito Noriega

Pais:

Colombia

Date:

13/06/2001

Comentario

Bienvenida a Internet la expresión del sindicalismo independiente cubano.


Nombre:

Leonardo

Pais:

Cuba

Date:

13/06/2001

Comentario

Al fin aparece una expresión libre en el movimiento sindical de nuestra sufrida patria. No queremos más CTC ni sus seudodirigentes obreros.


Nombre:

Rigoberto Almagro

Pais:

Honduras

Date:

19/06/2001

Comentario

Los felicito por la página, deben mantenernos actualizados del acontecer laboral cubano


Nombre:

Vivian Díaz

Pais:

Venezuela

Date:

19/06/2001

Comentario

Felicitaciones a todos quienes han tenido que ver con esta iniciativa que permite conocer desde una fuente directa la situación de los trabajadores dentro de Cuba. Sería interesante ver en su página noticias referentes a los trajadores cubanos.


 

 

 

Nombre:

Patricio Castillo

Pais:

México

Date:

01/08/2001

Comentario

Saludos desde México, nostros somos una organización sindical que busca reivindicar los derechos de los trabajadores de la educación en nuestro país, en las escuelas particulares o privadas. El sentido de nuestra misiva es para buscar apoyo de otras organizaciones sindicales para concientizar a la comunidad internacional y ejercer presion sobre las autoridades laborales y educativas en nuestro país. Los docentes de las escuelas particulares en nuestro país, en terminos generales carecen de programas de seguridad social, carecen de contrato de trabajo, no reciben pago en los períodos de vacaciones y sus salarios fluctuan en la enseñanza media superior entre un dolar y dos cincuenta la hora. Necesitamos ayuda en esta lucha por la reivnidicación del trabajador de la educación privada en México. Gracias Arq. Patricio Castillo Secretario General del Sindicato de Personal Académico de Escuelas con Enseñanza Incorporada del Estado de Jalisco P.D Si es vuestra voluntad comunicarse con nosotros favor de hacerlo al: asacesat@hotmail.com assac@axtel.net

 


Nombre:

Carlos A. Galan

Pais:

E.U.A.

Date:

04/08/2001

Comentario

La pag. esta magnifica, un nuevo medio para hacerle llegar al mundo la realidad del mov. laboral disidente dentro de nuestra patria y primordialmente a aquellos, nuestros hnos. en Cuba que tengan acceso al net.


Nombre:

LUIS OLIVA

Pais:

GUATEMALA

Date:

15/08/2001

Comentario

Un saludo combativo de los trabajadores guatemaltecos especialmente de los CAMINEROS STRAC ZONA VIAL CINCO ,QUETZALTENANGO GUATEMALA FAX 7636911.


 

Nombre:

Lorena

Pais:

Argentina

Date:

11/10/2001

Comentario

Me sorprendio encontrar la pagina, estoy realizando una investigacion sobre "revolucion cubana" para la Universidad Nacional de Lomas de Zamora.


Nombre:

pablo laserna

Pais:

Habana,Cuba

Date:

24/10/2001

Comentario

Magnifica labor estan Uds,desarrollando desde este sitio Web. Me pongo a vuestra disposicion y les ofrezco mi columna del periodico para el cual escribo, el mismo es Pablo Laserna, "La Tribuna" Estado de New Jersey, este es el periodico hispano mas antiguo aqui en el Estado Jardin. Una vez mas felicidades, y solo me resta decirles Cuba Will be Free,Any way, gracias compatriotas y Dios Les Bendiga


Nombre:

luis oliva

Pais:

guatemala

Date:

06/11/2001

Comentario

Adelante companeros, un saludo de Sindicato de Guatemala STRAC. SINDICATO TRABAJADORES CAMINEROS DE GUATEMALA .ZONA VI

TELEFONO 7673727. CORREO Stracgt@ yahoo.com AL CINCO DE QUETZALTENANGO GUATEMALA.


Nombre:

Maria Veronica Benitez

Pais:

Venezuela

Date:

29/12/2001

Comentario

Estimados amigos y compatriotas. La pàgina me parece excelente. sigan asì. Los felicito. Pero es conveniente actualizar la misma ya que està desde el l7 de septiembre


Nombre:

Pais:

Date:

16/01/2002

Comentario

Estimados amigos: Gracias por su informacion. Cuba necesita eso, lo que ocurre debemos conocerlo. Es la mejor manera de lucha en estos tiempo. Saludos, Daisy De Rojas Vda.


Nombre:

FRANCISCO AVEDO

Pais:

Date:

17/01/2002

Comentario

LOS FELICITO DE TODO CORAZON, CADA ARTICULO,COMENTARIO U OPINION QUE APARECE EN ESTE SITIO NOS AYUDA Y FORTALECE NOS ENSENA QUE EN NUESTRA PATRIA Y SUS HOMBRES TIENEN LA VERDADERA ESTIRPE DE LOS QUE AMAN LA LIBERTAD Y LUCHAN SIN TEMOR POR EL DERECHO DE LOS TRABAJADORES.GRACIAS PEDRO PABLO ,MUCHAS GRACIAS A TODOS USTEDES QUE CON AMOR Y DIGNIDAD CONSTRUYEN LA VERDADERA CUBA COMO LA SONO MARTI "SIN ODIO NI RENCOR"CON UN FUERTE Y CARINOSO ABRAZO. FRANCISCO AVEDO


Nombre:

Lucho Vera

Pais:

Venezuela

Date:

24/01/2002

Comentario

Sigan luchando por la libertad de su pueblo y por la defensa de los derechos sociales y laborales de los trabajadores cubanos. Esto es un gran paso.


Nombre:

Eduardo A. Trujillo

Pais:

Miami, Fla., USA.

Date:

25/01/2002

Comentario

Soy colombiano ferviente admirador del pueblo cubano.  Excelente su pagina web. Dios los bendiga y ayude en su noble y patriotica causa. Salud, Eduardo A. Trujillo


Nombre:

JORGE AMODIO

Pais:

ARGENTINA

Date:

29/03/2002

Comentario

He leido atentamente su página y he llegado a una conclusión: Ustedes son un medio independiente a la Central de Trabajadores Cubanos, tal vez reflejen la realidad de la situación actual del obrero de su país, pero he visto en su libro de visitas que quienes los incentivan a seguir por este camino son los mismos que se fueron de su patria natal y hoy viven muchos, rodeados del poder imperialista y capitalista de los EEUU. Por favor....DEJEN DE SER HIPOCRITAS o regresan a Cuba para enfrentarse a la clase gobernante -y no digan que no se puede disentir en Cuba, porque ustedes son un medio independiente y disidente- o se quedan en los Estados Unidos rodeados de consumismo plástico....

RESPUESTA AL SR. AMODIO: Ud. no parece haber leido muy bien, pues el libro de visitas está firmado por una buena cantidad de personas que no son cubanas. Los cubanos del exilio también tienen derecho a expresarnos su solidaridad y apoyo, y no vemos la razón por la que Ud. los califica de hipócritas. En el exilio conocen perfectamente que aquí en Cuba puede disentirse, asumiendo los riesgos que esto conlleva (vea el caso de Vladimiro Roca, cumpliendo 5 años de prisión por haber disentido del régimen en un documento hecho público). La valoración que Ud. hace sobre los hermanos del exilio resulta, a nuestro juicio, errónea y carente de fundamento. Comprendemos que su aversión hacia los Estados Unidos de Norteamérica lo ha conducido a escribir esto. Respetamos su opinión, y la mejor prueba de ello es que la mantenemos publicada en nuestro libro de visitantes, pero desde nuestra amada Patria, amenazados y hostigados por la opresión del régimen castrista, le decimos tajantemente que no aceptamos ninguna división que se pretenda entronizar entre nosotros y nuestros hermanos del exilio

Secretariado del C.U.T.C.


Nombre:

Gustavo Linares Parrado

Pais:

Cuba

Date:

09/04/2002

Comentario

Yo estoy de acuerdo con las afirmaciones del señor Amodio, se van de Cuba, para después estar hablando desde afuera, que vengan a vivir aqui, que aunque pasemos algunas necesidades, vivimos libres y con la tranquilidad de podemos salir a la calle sin temor de que cualquier loco con un arma te mate, de que nuestros hijos vayan a la escuela sin preocuparnos por las drogas y muchas otras cosas buenas que es lo que no ven, solo ven el lado malo, vivan aqui para que conozcan las realidades.


Nota al Sr.Linares enviada desde el exilio: Cuba es el único país del mundo donde sus ciudadanos tienen que pedir permiso para salir y visa para entrar. Ud. se conforma con muy poco: la supuesta tranquilidad de salir a la calle sin correr el peligro de que un loco lo mate (en Cuba no se publican hechos de esta naturaleza que suceden a diario: robo y asesinato de personas indefensas, turistas y visitantes, sencillamente porque en Cuba no hay libertad de prensa y se publica solamente lo que le interesa y le conviene al régimen).... y no hable de drogas porque precisamente ahora nos estamos "enterando oficialmente"  de que en Cuba existe el tráfico de drogas (hecho hasta hace poco negado por el oficialismo castrista). No nos cegamos: conocemos las pocas cosas buenas y las muchas malas, no pensamos como Ud: añoramos y deseamos la libertad de expresión, una prensa libre abierta a todas las opiniones,  el derecho de todos los cubanos a disfrutar nuestras riquezas turísticas sin que se nos descrimine como actualmente sucede, que nuestro dinero (el que tiene la imagen de Martí) valga en nuestro territorio, que existan sindicatos libres e independientes, que se tolere y legalice el derecho a disentir, a discrepar y a organizar partidos políticos, y que nuestros hijos se sientan libres de profesar la religión e ideología que librermente escojan, sin que nadie se las imponga ni se les castigue por discrepar y adversar pacíficamente al régimen despótico que gobierna  hace más de 40 años en nuestra Patria.  Cuando Ud. lo desee, podemos establecer un debate público en Internet, basta que Ud. acepte y me informe su correo electrónico para iniciar el debate.

Jorge Gonzalez
jglez@cantv.net


Nombre:

Juan Carlos

Pais:

Argentina

Date:

20/04/2002

Comentario

Soy de Buenos Aires - Argentina y quiero decirles que amo al pueblo Cubano con todo mi corazón, yo quisiera saber algo sobre la parte laboral en Cuba, yo quisiera irme a vivir a Cuba y quisiera trabajar de lo que halla o se encuentre, por favor contesten a mi pedido, desde que do muy agradecido y deceo lo mejor al pueblo cubano, quiero que sepan que discrepo por completo con la votaión de mi país, que no es el pueblo Argentino, son los gobernantes corruptos de mi pasís. un apretón de manos


Nombre:

Juan Carlos

Pais:

Argentina

Date:

20/04/2002

Comentario

Regreso con mi comentario ya que el otro por emociones salió con muchos errores ortográficos, quiero que sepan que discrepo totalmente con la votación de mi país " que no es la del pueblo Argentino, son nuestros corruptos gobernates, quiero irme para Cuba la hermosa pero necesito saber de trabajo y conseguirlo, por favor contesten.


Nombre:

CARLA

Pais:

ALVARADO

Date:

17/05/2002

Comentario

MUY BUENA SU PÁGINA !!!!


Nombre:

Martín González Fuentes

Pais:

México

Date:

14/06/2002

Comentario

Está muy dinámicoel sitio y tiene buen contenido.Me es muy interesante por el trabajo que realizo en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, México, como asesor para la prevención y atención de la violencia intrafamiliar.


 

Nombre:

STRAC AV5

Pais:

GUATEMALA

Date:

25/07/2002

Comentario

SALUDOS A TODOS LOS CUBANOS DESDE GUATEMALA SINDICATO DE TRABAJADORES CAMINEROS ZV5 GUATEMALA QWETZALTENANGO


Nombre:

Johnson Vargas Bazurto

Pais:

Ecuador

Date:

30/07/2002

Comentario

Estoy gratamente sorprendido por el gran nivel de información que nos sirve para conocer la verdadera realidad del pueblo Cubano y por ende de los trabajadores. Les felicito, sigan evanzando, en el resto del mundo estamos con Ustedes y seguiremos sus pasos. Cordialmante, Johnson Vargas B.


Nombre:

Johnson Vargas Bazurto

Pais:

Ecuador

Date:

30/07/2002

Comentario

Como un alcance a lo anteriormenente expuesto, considero que este es un espacio muy importante para compartir experiencias del mundo sindical, por eso invito a los compañer@s Cubanos y del mundo a compartir cualquier documento que sirva para fortalecer nuestras organizaciones sindicales, quienes se animen pueden escribir a : jvargas@innfaptv.org.ec ; también a:johnken25@hotmail.com Con mucho afecto, Johnson Vargas B.


Nombre:

Perez

Pais:

Argentina

Date:

20/08/2002

Comentario

Admiro CUBA... pero me gustaria que los cubanos tenga mayor libertad de accion,, y que comercilise con la Argentina


Nombre:

seccio001@censnti.org

Pais:

mexico

Date:

22/08/2002

Comentario

quisieramos tener comunicasion con ustedes


Nombre:

Jaime Gisbert

Pais:

España

Date:

25/08/2002

Comentario

Me gusta el Diseño de esta página. Página muy completa y secciones interesantes, enhorabuena! Éxitos! 


Nombre:

Pedro Pablo Hernandez Mijares

Pais:

Date:

07/09/2002

Comentario

Es una maravillosa pag. que defiende a los sindicalistas ind. cubanos, por medio de la pag. el mundo conoce la verdad, de los trabajadores cubanos , lo que sufren y de las violaciones de sus derechos, los exoctos a` que mantengan esta magnifica pag., el que le escribe es fundador del CUTC y miembro de su Ejec. Nac., aumque radico hace un ano en el exilio E.U.(Cayo Hueso) mantengo contacto con nuestros hermanos, en particular con Pedro P. y Carmelo, nuestro hermano LAZARO necesita de ayuda, y a cada rato busco la pag del CUTC y de STC para conocer de la verdad de Cuba. Dagoberto Valdez les envia saludos. Si desean mantener contacto, escribame a:P.O. 2564, Key West, Fl, 33045 o a mi cell. 1(305)304-1464 o a mi casa 1(305)294-2713. Un abrazo Pedro Pablo


 

Nombre:

Vicent Vila i Tortosa

Pais:

Balears (España)

Date:

14/10/2002

Comentario

Me ha gustado mucho poder leer la opinion libre de parte del pueblo de Cuba. Yo soy español, trabajo en el mundo de la sanidad y me sorprende leer como se encuentra en este momento esta en su pais. Si en algo les puedo ayudar no duden en escribirme. Aqui tienen mi correo electronico sento@uole.com. Tengo pensado ir a su pais el año que viene ya que mi pareja es cubano un fuerte abrazo para este pueblo tan "especial".


Nombre:

Yasmina

Pais:

España

Date:

19/10/2002

Comentario

Me uno al ofrecimiento de otra española. Si puedo ayudar en algo, solo tienen que escribirme. Es lamentable que alguien tan inteligente como debe ser el señor Fidel Castro no se pare nunca a pensar en lo que ha hecho de Cuba, en qué la ha convertido, y en el odio hacia su persona que ha podido generar en todos estos años de dolor, represión y sufrimiento a los que ha sometido a su país. ¿Realmente "esto" era lo que él había soñado? ¿le gusta lo que ve? No tiene explicación. marcos_yasmina@teleline.es


 

Nombre:

Erik Olsson

Pais:

Ecuador

Date:

27/10/2002

Comentario

Hola, me gusta su sitio! Felicitaciones


 

Nombre:

Jorje Luis Fleitas Caraszana

Pais:

Estados Unidos

Date:

18/11/2002

Comentario

Me parese bueno e interesante.

Es interesante ver que todavia existan personas dentro de cuba que sin temor desafian al gobierno y lo tratan de llevar a entender que en Cuba existen seres humanos que desean ser libres y estan dispuestos a que se les reconozcan sus derechos


Nombre:

Jaime

Pais:

España

Date:

01/12/2002

Comentario

Enhorabuena por el sitio web, la idea que teneis es muy buena y espero que todo os vaya bien.
 


Nombre:

Jordi Maya Zamora

Pais:

España

Date:

20/12/2002

Comentario

Hola, tan sólo quería felicitarles por la web. Están haciendo ustedes una gran labor sin lugar a dudas. Enhorabuena.

Jordi Maya Zamora


Nombre:

Carlos Daniel

Pais:

perú

Date:

06/01/2003

Comentario

Me gusta muchisimo este sitio tiene contenido valio. Felicidades!


Nombre:

Partido Social-Revolucionario Democratico de Cuba

Pais:

USA

Date:

14/02/2003

Comentario

Hemos visto con muy especial interes su pagina web y nos interesa los trabajos que estan realizando. Agradeceriamos recibir sus informaciones y fotografia actuales de Cuba para difundirlas en nuestra pag. web, La direccion de nuestra pagina web es www.psrdc.org 


Nombre:

Diseño web

Pais:

España

Date:

13/03/2003

Comentario

Una página muy interesante.
 


Nombre:

Jordi Garcia

Pais:

España

Date:

27/03/2003

Comentario

Hola muy buena web muy bien hecha 


Nombre:

Mike

Pais:

Argentina

Date:

03/04/2003

Comentario

Gran trabajo amigos!!! 


Nombre:

Alejandro

Pais:

España

Date:

03/04/2003

Comentario

Desde España sabemos de la falta de libertad y justicia en la que vive el pueblo cubano desde hace 1959 año de la apestosa revolucion roja. Pero resulta que antes la opresion sobre el pueblo era doscientas veces mayor, igual que es doscientas veces la opresion que sufrimos en el resto del mundo.


Nombre:

Carlos

Pais:

Peru

Date:

08/04/2003

Comentario

Me ha encantado esta pagina. 


Nombre:

Guevara

Pais:

Peru

Date:

11/04/2003

Comentario

Encuentro los Contenidos son muy buenos. 


Nombre:

Raymundo Pérez Rodríguez

Pais:

Puebla, MEXICO

Date:

07/05/2003

Comentario

Eenhorabuena por esta pagina y ¡Animo! Creo que el comandante Castro ya debe irse, mas no por la votación de la ONU, Estados Unidos y menos de México; es tarea de ustedes, sin embargo no están solos, poco a poco se dará la ayuda. Mantengan esta página, mucha gente tiene una visión parcial de la realidad y leer su espacio les será de mucha utilidad. Felicidades.

 


 

Nombre:

GUILLERMO ALVAREZ

Pais:

PUERTO RICO

Date:

15/06/2003

Comentario

UN SALUDO FRATERNAL DE LA ISLA DE PUERTO RICO, CON UN MENSAJE DE ALIVIO Y PAZ A TTODOS LOS CUBANOS QUE DIA A DIA SUFREN LA ESCLAVITUD DE SU CRITERIO Y LOS PLACERES MAS MINIMOS DE LA NATURALEZA HUMANA, SIMPLEMENTE POR UN POCO DE OTROS CUBANOS QUE CREEN EN UN SISTEMA ARCAICO, EGOISTA EN LA PRACTICA Y LLENO DE ODIO Y RENCOR PARA EL PROJIMO. EL PUEBLO PUERTORRIQUEÑO ESPERA CON GRAN DESEO UN NUEVO DIA PARA LA VERDADERA REPUBLICA CUBANA, ESA QUE SE LEVANTO EN ARMAS SE LIVERO DE LA CORONA ESPAÑOLA, ESA QUE LUCHO POR CREAR Y MANTENER UNA REPUBLICA DEMOCRATICA EN ESTA REGION AMERICANA, ESA QUE FUE EJEMPLO DE SUS ISLAS VECINAS Y TODA LA LATINO AMERICA, ESA QUE LAMENTABLEMENTE FUE BURLADA Y ENGAÑADA POR BATISTA Y FIDEL, PERO SIGUE SIENDO CUBA , LA ISLA DE LOS CUBANOS, LA TIERRA DE GENTE COMBATIVA, BUENA, TRABAJADORA Y ALEGRE. ESA CUBA SERA MUY PRONTO LIBRE Y DESPERTARA DE ESTA LARGA PESADILLA Y CON LA UNION DE TODOS LOS CUBANOS AFURERA, ADENTRO Y LOS PUEBLOS AMERICANOS, VOLVERA A CAMINAR POR EL SENDERO DE EL PROGRESO, IGUALDAD Y TRIUNFOS. CLARO QUE SI VOLVEREMOS A VER UNA CUBA LIBRE, VIGOROSA Y PLURALISTA. EL PUEBLO SE LEVANTARA Y LUCHARA SU VERDADERA REVOLUCION, LA QUE LES ROBARON DE LAS MANOS Y LA DE AHORA QUE SERA LA ULTIMA ANTES DE SU TRIUNFO GRANDE Y DURADERO. ESTA REVOLUCION ES DE LOS CUBANOS Y PARA LOS CUBANOS, CON TODO EL APOYO DE LA GRAN COMUNIDAD EUROPEA, LOS PUEBLOS LATINO AMERICANOS Y LAS REGION CARIBEÑA. QUIERO AYUDAR Y MUCHOS QUEREMOS AYUDAR A TODOS LOS CUBANOS DENTRO DE LA ISLA, ELLOS RECOBRARAN LA ESPERANZA, LA FE Y EL AMOR A LA VIDA.

LUCHEN, Y COMBATAN A LOS OPRESORES DE LA VIDA

SALUDOS

GUILLERMO ALVAREZ CARTAÑA

PUERTO RICO


Nombre:

Gilbert

Pais:

EE. UU

Date:

24/07/2003

Comentario

Yo no pensaba que ustedes pudiesen escribir o hablar de las libertades humanas en Cuba. Es decir esto viniendo de ustedes los habitantes cubanos y cubanas que habitan la tierra isleña-tropical la cual ha sido cerrada de cualquier tipo de comunicación normal con el mundo y en el mundo por parte del dictador Fidel Castro. Sin embargo, si ustedes están vivos y están bien después de este comunicado electrónico que llega a los lugares más pensados y mucho más a los que no se piensa que pueden llegar. Si es así, los felicito y sigan adelante por la libertad de Cuba. La libertad de pensamiento interno y comunicado son derechos del ser humano que no pueden ser comprometidos y mucho menos amedrentados por reglas inaceptables. Hay que empezar otra vez porque la vida es un carnal y los dictadores hay que darles candela para que el pueblo reciba sus caramelos. Creo que eso sería lo que diría la Reina de la Salsa, Celia Cruz.


Nombre:

Gilbert

Pais:

EE. UU

Date:

24/07/2003

Comentario

¿Qué opinan ustedes los cubanos y las cubanas de su compatriota Celia Cruz, la Reina de la Salsa en el mundo entero? ¿Es ella para ustedes un orgullo o una vergüenza? Sé la respuesta, pero en momentos algunas personas como yo necesitamos hacer una pregunta un tanto retórica tan solamente para confirmar con más amplitud nuestros pensamientos, ideas y opiniones sobre los temas que nos interesan. Entonces expongo lo siguiente: Hermanas y primas de Celia Cruz han vivido en el país isleño-tropical mientras que Celia Cruz vivió físicamente en el rechazo del gobierno Cubano porque no volvió a la isla con la Sonora Matancera. Entonces, ¿cómo son tratadas las hermanas, sobrinas, sobrinos de Celia Cruz en el país cubano, tierra natal de la Reina de la Salsa? ¿Ha sido la familia de Celia Cruz expuesta a mucho factores que denigran la calidad humana de ellos y ellas, los miembros de la familia de Celia Cruz? Sus repuestas para mí significan el mundo. Por favor ruego que me envien las respuestas a estas preguntas lo más pronto posible. Muchas Gracias.

Respuesta:

Amigo Gilbert, Celia Cruz es una de las tantas figuras exponentes de la cultura cubana que el régimen totalitario ha ignorado, bloqueado y difamado, por el mero hecho de haber adoptado una posición discrepante. Son muchas las figuras en todos los campos del arte, el deporte  y la cultura en general, que una vez que rompen sus ataduras con el régimen son borrados, como si hubieran dejado de existir. Busque alguna referencia de Cabrera Infante en las publicaciones literarias cubanas, vea si alguien dice algo del trompetista Sandoval, o del pelotero "Duque" Hernández, por poner unos pocos ejemplos. A pesar de ese bloqueo, el pueblo cubano los conoce y los admira. La música de Celia Sánchez se oye en Cuba, al igual que la de Willy Chirino, Gloria Estefan, y otros. No importa que las estaciones radiales propiedad del estado totalitario no pasen grabaciones de Celia, ella es nuestra Guarachera, nuestra Reina de la Salsa. Vive y vivirá eternamente en nuestros corazones. Su cubanía nos enorgullece!


Nombre:

Gilbert

Pais:

EE. UU

Date:

24/07/2003

Comentario

Pero hombre, hombre y pues me pregunto y le pregunto a cada uno de los que elaboran y sirven a esta página web para ponerla al día lo siguiente, ¿Dónde están las respuestas que tanto necesito y las que ya han sido editadas en esta página? OH PERO UNA CASI ULTIMA PREGUNTA POR EL MOMENTO, ¿qué piensan ustedes las mujeres y los hombres cubanos de la película que Hollywood ha hecho sobre la vida de Celia Cruz? Muchas gracias de ante-mano por cada una de sus respuestas. Entiendan que estoy al tanto de las calamidades que seguramente pasan para tener esta página electrónica en sintonía por medio de esta herramienta como lo es la tecnología. Sin embargo, una de mis virtudes no es la paciencia y es por eso que a Dios pido que la dé ya ... casi que un chiste. Sin embargo, hay que tener un tanto de buen humor como así lo tenía Celia Cruz sin importarles los dolores tan grandes por los cuales sabemos que pasó y pues quizás muchos otros que sus seguidores y seguidoras en su carrera de la música hemos ignorado por respeto a la privacidad de una cante que ante todo fue, ha sido y seguirá siendo una persona muy humana y pues digna de mi respeto. Este es mi sentir. Gracias.

Respuesta:

Amigo, pues Ud. si que empuja!.... Efectivamente, no nos resulta fácil contestar de inmediato.... nos alegra que Ud. comprenda.
No hemos tenido acceso (por razones obvias) a la película que Ud. menciona. Algún día podremos verla, tal vez pasada por un canal de la televisión cubana libre, Ud. no cree?


Nombre:

CAZANDRA  AVILA  MIRANDA

Pais:

MEXICO

Date:

06/08/2003

Comentario

ME PARESE DE LO MAS IPOCRITA Y ABSUDA ESTA PAJINA ¿SON IDIOTAS O QUE?

Respuesta

Cazandra, ser ignorante no es delito pero..... tu derroche de incultura es abrumador:  ocho faltas ortográficas en una sola línea es un record difícil de igualar:
pareCe
mÁs
HipÓcrita
absuRda
pÁGina
quÉ

No obstante, te invitamos a que nos expliques tus puntos de vista, y en qué te basas para calificar de hipócrita y absurda nuestra página web. Claro que prometemos rectificar tu ortografía, para que las personas te entiendan.... Es posible que la mayoría de nuestros visitantes piensen que la idiota eres tú, pero eso no es justo, sólo pareces ser una persona tan ignorante que hasta desconoces tu nivel de ignorancia! 

 


Nombre:

ADRIANA AVILA CARRILLO

Pais:

MEXICO D.F

Date:

06/08/2003

Comentario

ME ENCANTO SUS COMENTARIOS SALUDOS DESDE MXICO D.F TENGO 14 AÑOS Y LA VERDAD ME GUSTA VER COMENTARIOS COMO ESTOS ESPERO QUE SAQUEN OTRA PAGINA MAS PADRE PERO LOS FELICITO POR SU EXPERIENCIA Y POR LA CALIDAD DE LA PAGINA .QUE CON ESTA ME LLEVO UN GRAN SABOR DE BOCA CON SUS COMENTARIOS.


Nombre:

Gilbert

Pais:

EE.UU

Date:

08/08/2003

Comentario

Aquí estoy nuevamente, Gilbert reportandose. Gracias por haberme respondido. Sin embargo, como EMPUJO mucho como usted me dijo ... Nuevamente pregunto lo que usted no me respondió, ¿Han sido bien o mal tratados los familiares de Celia Cruz en Cuba? Es decir la gente cubana tanto el gobierno cubano, ¿se ha comportado despoticamente hacia ellos o los han dejado un tanto en paz sin importar que ellos sean familia de Celia Cruz, es decir cuando ella todavía estaba viva? Claro está para mí como para millones de personas Celia Cruz está más viva que nunca, pero tan sólo me refiero a esos momentos en los cuales físicamente vivía con nosotros en esta tierra.

Si creyese en la reencarnación pudiese decir que en una vida pasada yo habre sido cubana porque yo amo a Cuba con todo mi corazón y con todas mis fuerzas. Ustedes para mí, los que están alrededor del mundo y los que se encuentran allá en Cuba, son mi orgullo latino.

Entonces sin más que decir por el momento, me despido y pues es necesario decir que los quiero mucho y pues a Dios pido que los cuide y que ustedes también se cuiden mucho del patan gobierno cubano que sigue existiendo, pero que un día dejará de existir. Hasta muy, muy pronto y pues sigan contestando.

Respuesta
Amigo Gilbert: Agradecemos sus comentarios y nos satisface enormemente saber de personas como Ud., que sin ser cubanos aman a Cuba. Su pregunta no podemos contestarla plenamente, porque no conocemos personalmente a los familiares de Celia ni tenemos evidencias del tipo de trato que han recibido. Pero basados en nuestra experiencia y conocimiento del medio podemos decirle que los familiares de Celia no deben haber sido maltratados, siempre y cuando no hayan hecho público rechazo, oposición o enfrentamiento al régimen castrista. 


Nombre:

Gilbert

Pais:

EE. UU

Date:

08/08/2003

Comentario

Aquí nuevamente, Gilbert reportandose Oh qué bien, la respuesta llegó bien rápido y pues me ha alegrado MUCHO. Como ya he dicho ... en alma soy bien cubana. Cuando estaba viviendo en Galicia, la única persona latina que pude encontrar por casualidades ... fue una viuda de cuba, quien pues trabajaba las tierras ... es decir fincas y demás. Era súper chistosa. Increiblemente galicia tiene una relación historica un tanto llamativa en cuanto a la relación que Galicia ha mantenido con Cuba. Ahora, pregunto ... ¿Es verdad que los españoles tienen muchos negocios allá en Cuba? ¿Quienes son los empleados? Es decir, ¿son estos cubanos y cubanas o son extranjeros y extranjeras? Gracias por todo y sepan que yo los llevo a todos ustedes muy, muy dentro de mí. Ayer hablaba con una amiga mía de años que quiero ir a Cuba y ver a los cubanos y cubanas viviendo allá. Quiero ver lo que ustedes ven, probar lo que han probado, vivir lo que han vivido y estar con ustedes en tiempos malos y buenos. NO TENGO IDEA porque los quiero tanto ... debe ser que como ya he dicho ... en Galicia pude conocer DE VISTA TAN SOLO a una cubana ... y pues viviendo en diferentes países me ha hecho ver que tan iguales y al mismo tiempo diferentes los latinos somos. Yo puedo decir que soy 50% latina y 50% gallega, pues tengo madre caraqueña y padre gallego y esposo norte americano ... DA MIEDO PENSAR EN EL FUTURO CARACTER Y PERSONALIDAD DE MIS HIJOS ... ja, ja ... la mezcla es una locura ... Oh Y AMO LOS PUROS CUBANOS ... HOMBRE ... me muero por uno en este momento .. ja, ja ... PERO VERDAD. Ala ... Dios los bendiga ricamente por siempre ... aquí tienen a una amiga, a una hermana, a una compatriota de la vida.


Nombre:

Lucky Glez.Cervantes

Pais:

México Tlaxcala

Date:

29/08/2003

Comentario

es de uso para los estudientes que estan haciendo su tesis y requieren de información. M e es indispensable la pagina que tienen


Nombre:

Tina

Pais:

http://www.neue-witzige-sms-sprueche.de

Date:

22/09/2003

Comentario

nice site you have! bookmarked it and hope you keep it up! cu


Nombre:

YESSICA SANTOS JIMENEZ

Pais:

MEXICO

Date:

23/09/2003

Comentario

ME PARECE GENIAL ESTE SITIO DONDE SE ESXPRESA LA REALIDAD DE COMO SE VIVE EN ESTOS DIAS YA QUE A QUI EN MÉXICO HAY MUCHA EXPLOTACION PARA CON LOS TRABAJADORES Y TAMBIEN MUCHA DISCRIMINACION ¡ESTOY CON USTEDES!. ADIOS


Nombre:

Pais:

Date:

12/10/2003

Comentario

Comentando las últimas declaraciones de Bush con respecto a Cuba

2003-10-11 Por Carlos Manuel Estefanía.

Carlos Manuel Estefanía. Director de CubaNuestra

Este 10 de octubre, aniversario del Grito de Independencia dado por Carlos Manuel de Céspedes, y en presencia del Secretario de Estado Colin Powell, el de Vivienda, Mel Martínez y de otros políticos cubanoamericanos Bush anunció una serie de medidas que acentúan la estrategia de su administración hacia el gobierno de Fidel Castro

El presidente norteamericano reafirmó las restricciones ya vigentes prohibiendo que los norteamericanos viajen a Cuba por placer, aunque permitirá viajes por visita familiar, ayuda humanitaria o investigaciones. En esos casos su gobierno tomará cuidando para que tales excepciones no encubran viajes de negocios y turismo, o evadan las restricciones sobre el envío de dinero a la isla.

Carlos Manuel de Céspedes, para los cubanos el "Padre de La Patria", dio el grito de independencia el 10 de Octubre de 1868.

Bush declaró haberle dado instrucciones al Departamento de Seguridad del Territorio Nacional de USA que aumente las inspecciones de viajeros y envíos de Cuba amenazando conque las autoridades irían tras aquellos que viajan a Cuba ilegalmente por medio de terceros países o que navegan al país caribeño en embarcaciones privadas violando el embargo. Argumentando que el tráfico ilegal de dinero y el turismo ilegal perpetúan la miseria del pueblo cubano y contribuyen al comercio sexual ilícito.

El mandatario de origen texano afirmó también que está tratando de que los cubanos que huyen de su país no arriesguen sus vidas en el mar, para ello el gobierno norteamericano mejora el método según el cual identifica a los refugiados, informando mejor de las maneras de entrar de segura y legalmente a los Estados Unidos y aumentando el número de inmigrantes cubanos por años.

Bush anunció además la creación de la Comisión para la Ayuda a una Cuba Libre (Commission for the Assistance to a Free Cuba), con la misión de hacer planes para el día en que la democracia llegue a la isla. La comisión será presidida por el Secretario de Estado Colin Powell y el Secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano Mel Martínez. Ella debería recurrir a expertos dentro del gobierno para planear y acelerar la transición de Cuba a una abierta. Así mismo el presidente norteamericano aseguró que se propone continuar forjando una coalición internacional para promover la causa de la libertad dentro de Cuba.

Con respecto a la censura vigente en la isla, Bush se comprometió a continuar interrumpiéndola con el aumento de la distribución de materiales impresos, de información en el Internet y del respaldo a las radios de onda corta para los cubanos. En este aspecto Bush está convencido de que Radio y TV Martí están llevando el mensaje de libertad al pueblo cubano pero reconoce la necesidad de mejorar su eficacia técnica. En tal contexto recordó que este año, se inició un servicio nuevo por satélite para ampliar alcance en Cuba y que el 20 de mayo, se realizó el vuelo de Commando Solo, un sistema de transmisión aerotransportado que penetró los mecanismos de interferencia del régimen comunista y que le permitió al mismo Bush hablarle al pueblo cubano en español.

El discurso de Bush ha recibido el aplauso de una intransigencia que al fin respira con alivio. En los últimos tiempos la alarma había cundido dentro ella frente a los devaneos, de apariencia "clintoniana", en la administración norteamericana.

Ahora, con estas medidas, Bush garantiza el voto de un sector que comenzaba a vacilar en su tradicional lealtad a los republicanos. Lo que está por ver es si también se acelera la democratización de Cuba; esto parece ser harina de otro costal.

Con sus propuestas de medidas, por demás gananciosas en el plano electorero, Bush arremete de cabeza contra lo que recomiendan, con relación a Cuba, importantes expertos en el tiempo de régimen totalitario que sufre Cuba. El embargo a Cuba resulta contraproducente a la hora de acelerar la democratización de la isla, es lo que recomiendan desde los tanques pensantes del prestigioso Instituto Hoover*, hasta personalidades que han combatido con éxito el llamado comunismo, de frente como Vaclav Havel, o desde la retaguardia, como Mijail Gorbachov.

Al cercenar el libre contacto entre cubanos y norteamericanos, Bush le esta negando a su gente el protagonismo de la solidaridad directa de su pueblo cubano y está colaborando con el aislamiento informativo y de referencias en que tanto se fortalece a cualquier dictadura. Bush cierra puertas que la experiencia sueca de respaldo al movimiento democrático ha demostrado que pueden ser utilizadas en beneficio de la socieda civil cubana, la del turismo. Es por ellas que se le escabullen a Castro los activistas democráticos europeos, del mismo modo en que los guerreros de Odiseo, atados a las ovejas del Polifemo, burlaron al gigante después de cegarle el único ojo. La diferencia está en que los suecos no escapan, sino que se arriesgan entrando en la cueva del cíclope Castro, confundidos en la manadas de "mansos" turistas, para llevarle la luz de la información y la solidaridad a los cautivos de esa Caverna Platónica en la que se ha convertido Cuba para sus ciudadanos. La luz de los activistas democraticos, sean cubanos emigrados, amigos europeos, latinoamericanos o norteamericanos será la única que les mostrará alconfundido pueblo de Cuba en sentido de una lucha y el camino de la libertad. Pero esta es boicoteada por Bus. Luego se da la paradoja, los mismos que defienden el aislamiento de Cuba piden a los que se oponen a él desde Europa que les ayuden a entrar las informaciones que, por tan torpe política, no pueden hacer llegar a la isla.

Es verdad que hay corruptelas en el turismo y que este deja dinero a las empresas estatales y extranjeras, pero esas siempre habrá, y si no es de los norteamericanos será del resto de los viajantes, a la isla que seguirán llegando, ahora con la garantía de que solo diseminaran en ella el profundo antinorteamericanismo que campea por el mundo. Por otra parte, quienes recomiendan la política del cierre al presidente, perecen haber olvidado decirle que el turismo también genera empleo (por mas hiperexplotado que sea el trabajador, convenimos) e ingresos que queda en manos de los cubanos cuyos servicios informales (que no se reducen a la lamentable prostitución) les permite independizarse del monopolio estatal y es axioma el que la independencia económica se genere la política. Cerrar esas fuentes alternativas de ingresos e información sobre el mundo es convertirse en cómplice de la miseria y la censura en gran escala propia del sistema despótico oriental vigente en la isla, esto lejos de prestigiar al gobierno de Estados Unidos, fortalece su rechazo ante los cubanos y el mundo.

Si por intereses electorales (como se evidencian en este fatídico), no se han escuchado ahora a los expertos, nada nos hace creer que mañana si se hará. No ha sido la razón, sino el pragmatismo político y los interese interno del gobierno norteamericano de satisfacer un exilio cada vez mas desarraigado de la realidad cubana el paridor del paquete de medidas. De tal modo ante la flamante; " Comisión para la Ayuda a una Cuba Libre" que ahora se anuncia -en la que ni siquiera están representadas todas las fuerzas del exilio, es decir el sector de izquierda, y los grupos moderados, -no nos queda a los cubanos mas que repensar las palabras del héroe de nuestra independencia Antonio Maceo escritas en la manigua a cinco meses de su caída en la carta dirigida al Coronel Federico Pérez Carbó a Nueva York desde el campamento de El Roble, fechada el 14 de julio de 1896:

"Tampoco espero nada de los americanos; todo debemos fiarlo a nuestros esfuerzos; mejor subir o caer sin ayuda que contraer deudas de gratitud con un vecino tan poderoso"

Antonio Maceo

De lo que se trata de desnorteamericanizar el conflicto cubano (lo cual no niega la necesidad de solidaridad del pueblo estadounidense con el movimiento democrático, como de todo otro pueblo del mundo- la estrategia de Bush solo contribuye a acentuar la imagen de Conflicto USA-Cuba, enscatimándole al mundo el fundamental que sufre nuestra patria el de Castro con su pueblo. Una vez mas el "Comandante" gana la jugada, pues tanto equivoco no puede ser casual, es el resultado de una estrategia bien planeada. El dictador cubano tiene a sus gerifaltes clamando en todo el mundo contra el embargo, quedando él como defensor del pueblo cubano, mientras sus agentes enmascarados de "intransigentes" le dicta al resto del talibanato del exilio, sediento de ideas, que se pronuncie radicalmente "a favor del embargo", esto es lo que luego reclaman a los republicanos, logrando con ellos que su gobierno se gane la enemistad del mundo y hasta de los de los cubanos de la patria (la mayoría). Estos últimos quedan en la duda, sin saber quien es peor, si un dictador al que la política estadounidense ayuda a pasar por "nacionalista" o un gobierno "amigo" que no tiene reparos en usarlo como "medio" cuando acentúa su miseria como "estímulo a la democratización". En tales condiciones las propuestas de Bush de forjar una coalición internacional contra Castro resultan impensable, a nadie le gusta colaborar con una estrategia que inmediatamente acentúa el sufrimiento de un pueblo, aun cuando el objetivo final de esta sea liquidar una dictadura.

Entre la imagen de plañideras que se crean los amigos de Castro y el de hienas que sus opositores en el exilio, tan gustosamente le ayudan a construir a los agentes de del dictador, los pueblos del mundo optaran por darle crédito a la primera y ofrecer a las segundas un desprecio rotundo. En cualquier lo que intuye quien conoce al pueblo pueblo cubano es que en su mayoría está contra el embargo.

Por último, por muy satisfecho que esté Bush con el mensaje actual de TV y Radio Martí,sería hora ya que de su administración piense no sólo en su reforma técnica, sino también en la del contenido. Es cierto que para ella trabajan un grupo de periodistas de calidad indiscutible, capaces de elaborar un mensaje equilibrado, y por tanto mas receptivos para el pueblo de Cuba, ejemplos de tales profesionales serían: Pedro Corzo; Carmen María Rodríguez, Juana Isa, Amado Gil, Alvaro Alba, William Valdés, entre otros. Pero desgraciadamente también existen otros realizadores y conductores que representan un verdadero derroche de recursos, no llegan al nivel de instrucción promedio del pueblo cubano, "periodistas" y hacen reportajes por lo tendenciosos, si bien en sentido opuesto, parecen competir con los que los comisarios de la isla exigen a los pobres comunicadores cubanos de la isla, eso ni educa para la democracia y ni hace competitiva a la emisora. Mas valdría fijarse en lo que hacen en Cuba quienes pese a todas las trabas que la miseria y el control idiologico significan son capaces de crear en las radios y televisiones cubanas programas de los que la "Martí" tiene mucho que aprender.

Antes de pensar en la tecnología, debería el presidente norteamericano pensar en lo que se dice y como se dice en Radio y TV Martí, en convertir esa emisora, si de verdad es un regalo para la libertad de Cuba, en algo más que megáfono, a veces simplón, del gobierno norteamericano (aunque sea su estado el que la mantenga)y de un sector del exilio, que sea una verdadera alternativa cultural e informativa para los sometidos cubanos de la isla, e incluso de la dispora, donde todos puedan verse reflejados, que supere a las de las Cuba en primer lugar reportando todo lo que allí pasa, sea bueno o malo, y en segundo lugar suprimiendo espacios que solo ofrecen del los emigrados mas radicales la triste imagen del desarraigo de su pueblo; haciendo, que la programación no obedezca fundamentalmente a las cosmovisión particular de los sectores hegemónicos en Miami y si a una concepción trascendente de la república cubana, con todos y para el bien de todos como proclamara el Martí de quien toma nombre la radio y tv emisora.

José Martí, intelectual independentista cubano, crítico y al mismo tiempo admirador de Estados Unidos, da nombre a la emisora estatal norteamericana dirigida contra el regimen de La Habana

*"A strategic Flip-Flop in the Caribbean. Lift the Embargo on Cuba". del Ph D; William Ratliff y Roger Fontaine


Nombre:

Tom

Pais:

France

Date:

06/11/2003

Comentario

Hello. Really cool Site. I think i will visit it in the future for a few times. Thank you. Greetings from France <a href="http://www.handylogos.ms/" style="font-size: 1pt; text-decoration: none;">handylogos</a>


Nombre:

no puedo  escribirlo  por revencion.

Pais:

cuba.

Date:

16/11/2003

Comentario

me gusta cuba porque es muy hermosa ,pero no puedo decir lo mismo de muchas personas que viven en ella.comensando por el director de la vivienda de aguada que aprobechandose de su posicion me quito mi vivienda dejando en la calle a mi madre y mi hermana menor de edad sin dolor ninguno que ellas pasaran frio.alegando que to vivia ilegal para despues darcela a otras personas,el propietario de la vivienda fallecio dejandome a mi como unica heredera.eso no es todo hay mchas cosas en cuba que permanecen oscura para el pueblo ,pero eso no significa que nuestro precidente sea malo,los malos son los dirijentes que se aprobechan de su posicion en el estado para humillar amuchas personas que no se lo merecen . espero que este ano se le haga justicia a aquellas personas queno tienen donde vivir y darles calor a sus hijos,y espero que algun dia podamos expresar nuestras ideas libremente sin miedo a nada y a nadie. ayudanos ustedes amigos a que nuestros suenos se hagan realidad. a que no nos humillen y nos desamparen como si fueramos nada , ayudanos a no vivir la desesperacion , les hablo en nombre de muchos cubanos que viven en el silencio y el abuso. en la desesperacion y el olvido, porque pienso que cada familia en este mundo tienen el derecho de por lo menos tener un rinconcito donde vivir, aunque haya que permanecer en silencio por miedo al maltrato y la aprovechacion de los superiores en este pais hermoso pero a la vez tan feo. aunque no puedo expresar todo lo que siento le doy las gracias por permitirme entrar en sus pensamientos . ayudanos.


Nombre:

alexandra

Pais:

alexandra65@lycos.de

Date:

19/11/2003